Con due occhi si vede meglio

Non deve essere per forza un telescopio: osservare con due occhi è rilassante e inoltre alcuni oggetti mostrano il loro vero splendore solo al binocolo.

A volte, per iniziare un nuovo hobby, non serve spendere tanto. Per esempio, si possono fare osservazioni straordinarie della volta celeste anche con strumenti piccoli. Un telescopio in miniatura è il binocolo.

Il binocolo come strumento per principianti è un dispositivo per l’osservazione da prendere seriamente in considerazione. Infatti, è in grado di mostrare molti oggetti deep-sky interessanti, come ammassi aperti e globulari, nebulose e galassie, ma anche le macchie solari, la Luna e le comete. Grazie all'ampio campo visivo e alla tridimensionalità percepita dell'immagine, al binocolo molti oggetti appaiono più spettacolari rispetto all’osservazione “monoculare” del telescopio. È anche un ottimo strumento di apprendimento per i principianti, che imparano così a trovare i primi oggetti deep-sky.

Un altro vantaggio rispetto al telescopio è che osservare con il binocolo non richiede praticamente alcuno sforzo. Un binocolo standard con apertura di 40 o 50 mm può essere portato ovunque, è pronto all'uso con un semplice gesto, è intuitivo e offre la massima libertà: si può osservare da sdraiati, da seduti o in piedi. Inoltre, il binocolo si può usare anche per le osservazioni della natura e della fauna selvatica.

I vantaggi del binocolo

Campo visivo

Il campo visivo di un qualsiasi binocolo supera di diverse volte il diametro del campo visivo un telescopio per principianti. Gli oggetti celesti sono più facili da individuare, mentre gli oggetti deep-sky estesi si possono ammirare nel loro insieme.

Visione con due occhi

La visione a due occhi con un binocolo è molto più rilassante rispetto alla visione "monoculare" di un telescopio, e l'immagine appare tridimensionale. Inoltre, aumenta la percezione degli oggetti poco luminosi al crepuscolo e dei dettagli più delicati, perché l’occhio umano raggiunge la massima acutezza visiva e percezione del contrasto nell'interazione di entrambi gli occhi.

Maneggevolezza

Un comune binocolo è leggero e maneggevole. Può essere facilmente portato con sé durante un viaggio, entra nello zaino durante le escursioni e può essere per esempio riposto nel vano portaoggetti dell'auto. È sostanzialmente pronto all’uso.

Osservazioni naturalistiche

A differenza dell'immagine ruotata di 180° di un telescopio, l'immagine correttamente orientata sia in verticale che in orizzontale di un binocolo è eccellente per osservare gli animali e la natura, durante gli eventi sportivi, a teatro, per la caccia o per gli sport acquatici.

Se si guarda il binocolo con attenzione, si trovano stampati i dati relativi a ingrandimento e diametro dell’obiettivo, per esempio 10x50. Il 10 indica un ingrandimento 10x, mentre 50 sono i millimetri del diametro degli obiettivi. I binocoli sono disponibili in svariate aperture: i modelli più piccoli possono avere 21 mm di apertura, mentre i binocoli giganti possono avere lenti frontali da 150 mm.

Per iniziare a osservare il cielo sono sufficienti aperture comprese tra 42 e 50 mm. Questi strumenti garantiscono una raccolta della luce sufficiente, hanno un peso gestibile e di solito ingrandimenti compresi tra 7 e 10x. Spesso si può trovare stampato sul corpo dello strumento anche un’altra coppia di cifre, per esempio 114/1000; questa combinazione di numeri indica l’area osservabile al binocolo: in questo caso, un campo visivo di 114 m “di larghezza” a 1000 metri di distanza. Se si vuole ottenere l’indicazione in gradi della porzione di cielo osservabile al binocolo, basta dividere il campo visivo a 1000 m per 17,5. Per esempio dividendo 114 m per 17,5 si ottiene circa 6,5°; molti binocoli moderni portano l’indicazione anche di questo cosiddetto campo visivo reale.

La maggior parte delle persone riesce a tenere fermo un binocolo con ingrandimento 7x, in modo che le immagini siano prive di vibrazioni. Può essere più difficile con un ingrandimento di 10x, e per qualcuno potrebbe essere necessario un treppiede. Un binocolo con ingrandimento 7x e diametro dell'obiettivo di 50 mm mostra immagini più luminose rispetto a un ingrandimento 10x, ma è utile solo in caso di cieli di campagna molto bui. Se il sito di osservazione è in città o nelle vicinanze, e il binocolo può essere maneggiato senza treppiede, un ingrandimento 10x con la stessa apertura è la scelta migliore, perché lo sfondo del cielo appare più scuro.

Autore: Lambert Spix / Su gentile concessione di: Oculum-Verlag GmbH